Translate
Swiss Books

The Swiss Arts Council Pro Helvetia awards grants for translations of contemporary literary works from Switzerland, with an eye to promoting cultural and linguistic diversity and helping Swiss authors reach larger audiences, both within the country and around the world.

New Books

Behind the Scenes

Pierre Wazem
French, Atrabile, Geneva, 2021
Publisher
Atrabile, Geneva
Publication date
2021
ISBN
978-2-88923-108-9
Translation rights
Sarah Lapalu, sarah@eddy-agency.com

My Place, Your Place

Maeva Rubli, Anisa Alrefaei Roomieh
German, Edition Moderne, Zurich, 2021
Publisher
Edition Moderne, Zurich
Publication date
2021
ISBN
ISBN 978-3-03731-218-6
Translation rights
Marie-France Lombardo, lombardo@editionmoderne.ch

Polly

Awarded
Isabelle Pralong, Fabrice Melquiot
French, La Joie de Lire, Geneva, 2021
Publisher
La Joie de Lire, Geneva
Publication date
2021
ISBN
9782889085606
Translation rights
Carina Solari, carina.solari@lajoiedelire.ch

Inability

Andreas Kiener
German, Edition Moderne, Zurich, 2021
Publisher
Edition Moderne, Zurich
Publication date
2021
ISBN
978-3-03731-220-9
Translation rights
Marie-France Lombardo, lombardo@editionmoderne.ch

All Swiss Books