Translate
Swiss Books

The Swiss Arts Council Pro Helvetia awards grants for translations of contemporary literary works from Switzerland, with an eye to promoting cultural and linguistic diversity and helping Swiss authors reach larger audiences, both within the country and around the world.

New Books

Leoparda

Anja Schmitter
German, Lenos Verlag, 2022
Publisher
Lenos Verlag
Publication date
September 2022
ISBN
978-3-03925-025-7
Translation rights
Christoph Blum, christoph.blum@lenos.ch

Towards Rust

Awarded
Prisca Agustoni
Italian, Interlinea, 2022
Publisher
Interlinea
Publication date
2022
ISBN
9788868574413
Translation rights
segreteria@interlinea.com

Willibald

Gabriella Zalapì
French, Éditions Zoé, 2022
Publisher
Éditions Zoé
Publication date
September 2022
ISBN
978-2-88907-048-0
Translation rights
Laure Pécher, laure@astier-pecher.com

Alberta’s Shop of Dreams

Martina Walther
German, Kunstanstifter, 2023
Publisher
Kunstanstifter
Publication date
January 2023
ISBN
978-3-948743-03-1
Translation rights
Anne Schlag, anne@kunstanstifter.de

All Swiss Books